It starts with a cold snap where you'd least expect one.

Registaan mein ayi sardi. Winter has arrived in the desert. Tears dry quickly out here. A woman keeps walking, alone, on ground too dry to slip on.

Those are the first lines of "Registaan", the new single from Sheherazaad, and they tell you nearly everything about the record it comes from. This isn't a love song or a comfort song. It's a song about surviving somewhere nothing is meant to survive, and choosing to go there anyway.

"'Registaan' is based in a crass desertland wherein really lonely women emerge," Sheherazaad said when the track came out on 28 October. "These girls attempt to begin life, where life goes to die. The wilderness of feminine solitude. Brutality as a soothing hymn."

Brutality as a soothing hymn. Remember that phrase. It's the best description of her work you'll come across, and she wrote it herself.

Two voices in the sand

She isn't alone out there. "Registaan" features Daatri Dadhich, an Indian singer-songwriter, on vocals. It's the third look at Khudgarzi, Sheherazaad's new album, after "Pakeezah" and "Andhera", and it's out 20 November on London's Erased Tapes.

Indian listeners should notice this. Erased Tapes is a label people discover slowly and then follow for life. Dadhich isn't the only India-based voice on the record, either: singer Irfana appears too. The label calls them "co-narrators", and Sheherazaad explains why in a single sentence:

"We were taught there could be only one of us at the table. There were ample milestones of togetherness and generosity to be shared."

An album about selfishness, built on generosity. That tension runs through all of it.

Meet the Selfish Woman

Khudgarzi means selfishness. At its centre is the khudgarz aurat, the "selfish woman", a phrase Sheherazaad heard levelled at women all through her childhood whenever they wanted something for themselves.

"I was made to fear a 'selfish' kind of woman," she says in the album notes. "Embracing her felt like stepping into a forbidden forest I'd been running away from."

She wrote her way into that forest after a broken engagement, and according to the label the songs carry "debris of rage and guilt." Ten tracks of courtesans, survivors, storytellers and shunned lovers, sung mostly in Urdu with passages in English and Tamil. "Registaan" gives that cast a landscape to cross.

The song's last lines in her own English translation could serve as the album's thesis:

this girl wants freedom, the real kind the desert is her final bet

The sound of a sky with nothing in it

Here's what the credits promise. Khudgarzi is Sheherazaad's "signature dystopic folk-noir and dark pop," as her label puts it. Tanbur, santoor, veena, rabab, ghatam and ghungroo appear alongside field recordings of weather, breath and animals. Brooklyn, London and the Bay Area are stitched together with parts arriving from Istanbul, Islamabad and Trivandrum. More than thirty musicians took part, including Ria Modak, Sarathy Korwar, Jay Chakravorty, Shunya and Qasim Naqvi.

And she has a clear idea of how it should hit you: "So much music feels like an assault to me. I want to open a gentle rupture, where a listener may truly sit with herself."

Sheherazaad's voice is soft and husky, riding a slow beat that still grooves. The track is hypnotising in a way most Indian indie doesn't attempt: it doesn't rush the chorus or stack hooks, it just holds you. By the end the hypnotic solo and those same vocals lock together and the desert idea stops being a metaphor — you're in it. This is not the usual indie palette. It's something else.

Vincent Moon at the studio door

Watch the video before you stream the song.

Vincent Moon is the filmmaker behind the Take Away Shows, the man who made artists play in stairwells and on street corners. He filmed and edited "Registaan" live at Erased Tapes' London studio, the third session he's shot with her after "Pakeezah" and "Andhera". It's a small group: Sheherazaad on vocals, Alan Keary of Shunya on violin, Jay Chakravorty on bass and piano, and Arun Janssens on percussion. It's a separate arrangement of the song, with no studio sheen.

If the album version is the desert seen from above, this is standing in it.

From Qasr to the wilderness

If you came in through Qasr, her five-track 2024 set on Erased Tapes produced by Grammy winner Arooj Aftab, which Rolling Stone India covered through the single "Dhund Lo Mujhe", Khudgarzi is the bigger swing. This time there's no famous producer at the desk. The Bandcamp credits are blunt: "written, arranged, and produced by Sheherazaad". It was recorded and mixed by J. Valleau at The Glass Wall in Brooklyn and mastered by Heba Kadry in New York.

She grew up in California in a second-generation immigrant household, now splits her time between India and the Bay Area (sheherazaad.com), and has written for Off-Broadway stages. You can hear the theatre in how she talks about these songs: every track is a scene, every woman a character. "Registaan" is the one where the set is just sand and sky.

The verdict

Start with the Vincent Moon session, then put the album version on headphones and read along with the translation. "Registaan" doesn't ask you to like its heroine, only to watch her walk. On 20 November, Khudgarzi hands you the rest of the map.

Discography is an independent music magazineHow to get coveredRelease music in IndiaIndian indieIndian indie bandsAbout